Layers of Fear 2 review: A brilliant psychological horror game that's better without expectations