This week in games: Borderlands 3 is an Epic exclusive, Obsidian shows off The Outer Worlds