New automation features are coming to macOS in Shortcuts—but not for every app